切り干し大根きんぴら
材料
・切り干し大根40g(戻す前は15gぐらい)
・人参80g(1/2本)
・ごま油15g
・水50ml
A
・酒15g
・醤油15g
・みりん15g
・砂糖5g
・鷹の爪1つ
・ごま
作り方
①大根は水で戻す
②鷹の爪と人参を油で炒める
③大根とAを入れ、軽く炊く
④塩で味を整える
----------------------------
Kiriboshi Daikon Kinpira
Ingredients
40g kiriboshi-daikon (about 15g before rehydrating)
80g carrot (1/2 carrot)
15g sesame oil
50ml water
A
15g sake
15g soy sauce
15g mirin (sweet cooking rice wine)
5g sugar
1 hawk's claw
sesame seeds
Directions
1) Soak daikon radish in water.
2. Saute hawk's claw and carrot in oil.
3) Add daikon and A and cook lightly.
Season to taste with salt.